Profesionales del libro

Foro: Las mil formas del libro

La Feria Internacional del Libro de Monterrey celebrará este año la primera edición del Foro Las mil formas del libro, como parte de la jornada de profesionales; espacio que reúne profesionales y personas interesadas en fortalecer su formación y vinculación con otras personas del medio. Este evento contará con la presencia de expertos en la industria creativa que han sido reconocidos por su trayectoria en el panorama actual de la producción en América Latina: literatura, cine, televisión y plataformas digitales. Ahora más que nunca, esta manifestación cultural nos ha llevado a conversar sobre la evolución del contenido literario hacia otros soportes y dispositivos que nos permiten contar historias y reconocer la tarea multidisciplinar de la era digital. Los invitados discutirán en distintas mesas de diálogo los retos y tendencias de adaptación de universos literarios, las formas en las que una editorial puede maximizar su propiedad intelectual, las distintas dinámicas de la compra-venta de derechos, así como las cuestiones más relevantes de acercarnos al libro a través de otros formatos y audiencias como el audiolibro y podcast.

Programa

Miércoles 2 de octubre de 2024 - Auditorio C

10:00 am - 10:50 am

Charla inaugural: La relevancia y el poder de las industrias creativas en el mundo contemporáneo

Participantes:
Miguel Mier, COO Cinépolis

Presentador:
Henoc de Santiago

11:00 am - 12:20 pm

Mesa 1: La creación de universos audiovisuales inspirados en libros

Participantes:
Edgar San Juan (FilmTank, productor de cine y películas).
Verónica Triana (Dramax, productora y guionista).
Erika Ávila (Agencia SHA, productora, diseñadora de arte y producción).

Modera:
Gabriel Nieto, experto en negociación de derechos de autor

Esta mesa abordará el tema fascinante de la intersección de la literatura y el medio audiovisual. Los participantes explorarán el panorama actual de la producción en América Latina, analizando cómo las obras literarias se están transformando en series, películas y otros formatos visuales. Se discutirán los desafíos y oportunidades en el proceso de selección de universos literarios adaptables, así como las tendencias emergentes en este campo. Además, se compartirán experiencias y perspectivas sobre proyectos emblemáticos que han logrado capturar la esencia de los libros en la pantalla, ofreciendo una visión integral de este emocionante fenómeno cultural.

12:30 pm - 1:50 pm

Mesa 2: La ruta del libro impreso a la traducción, película o serie.

Participantes:
Raúl del Alto, abogado y socio fundador de RR Consulting TV.
Gabriel Nieto, experto en negociación de derechos de autor Guillermo Pous, abogado experto en derechos de autor

Modera:
Nubia Macías

En esta mesa hará un recorrido por los desafíos que se enfrentan una vez que se decide traducir las obras impresas, al igual que cuando se realiza una adaptación a película o serie. A partir de la trayectoria de tres expertos en el tema, se expondrán las bases y dinámicas para negociar derechos de autor, así como los elementos claves para llevarlo a cabo. Además, se pondrá en discusión cómo las editoriales pueden maximizar su propiedad intelectual a partir de la explicación del ABC para la compra-venta de derechos.

3:30 pm - 4:50 pm

Mesa 3: Nuevos formatos y audiencias: audiolibro, podcast y formatos visuales

Participantes:
René López, director de Latam Storytel.
Patricio Betteo / artista gráfico y escritor.
Gustavo Guzmán / Managing Partner Capital Digital (Pictoline)

Modera:
Cordelia Portilla

Durante esta charla los participantes reflexionarán sobre el acercamiento hacia el libro a partir de otros dispositivos audiovisuales. Gracias a los ejemplos más recientes de éxito en audiolibros, podcast y videojuegos, se discutirá la importancia de hablar de nuevos formatos y el estudio de sus propias audiencias y comunidades en los últimos años. Aunado a esto, se compartirán las cuestiones más relevantes en la creación de contenidos y las estrategias que permiten distinguir la identidad de un proyecto así como su vinculación con el sentido de comunidad.

Si deseas registrarte al foro, favor de dar clic en el siguiente botón:

Actividades para profesionales del libro